zurück zur Liste

Lied

539 Herrlicher Tag / Glorious Day

Ablauf: v1 · c1 · v2 · c1 · v3 · c2 · b1 · c3

Strophe 1

Einst, als im Himmel der strahlendste Tag war, {t}One day when heaven was filled with His praises{/t} herrschte auf Erden die dunkelste Nacht. {t}One day when sin was as black as could be{/t}

Da wurde Jesus als Mensch geboren, {t}Jesus came forth to be born of a virgin{/t} er hat uns Gnade und Wahrheit gebracht. {t}Dwelt among men my example is He{/t}

Das Wort wurde Fleisch, und {t}The Word became flesh{/t} das Licht wohnte bei uns, es scheint in der Nacht. {t}And the light shined among us His glory revealed{/t}

Refrain 1

Für uns geboren, für uns gestorben. {t}Living He loved me dying He saved me{/t} Er nahm die Sünde der Welt mit ins Grab. {t}Buried He carried my sins far away{/t}

Am dritten Tag ist er auferstanden. {t}Rising He justified freely forever{/t} Einst wird er kommen. {t}One day He's coming{/t}

Welch herrlicher Tag, {t}O glorious day glorious day{/t} welch herrlicher Tag. {t}glorious day{/t}

Strophe 2

Dann führten sie ihn hinauf, um zu sterben, {t}One day they led Him up Calv'ry's mountain{/t} ans Holz genagelt, das Kreuz aufgestellt. {t}One day they nailed Him to die on a tree{/t}

Der Mann der Schmerzen, verachtet, verstoßen, {t}Suffering anguish despised and rejected{/t} er trug die Sünde, der Heiland der Welt. {t}Bearing our sins my Redeemer is He{/t}

Die heilenden Hände {t}The hand that healed nations{/t} sind weit ausgebreitet für unsere Schuld. {t}Stretched out on a tree And took the nails for me{/t}

Strophe 3

Am dritten Tag hielt das Grab ihn nicht länger, {t}One day the grave could conceal Him no longer{/t} weg war der Stein und die Grabkammer leer. {t}One day the stone rolled away from the door{/t}

Er ist auferstanden, der Tod überwunden, {t}Then He arose over death He had conquered{/t} er fuhr auf zum Himmel, der siegreiche Herr. {t}Now is ascended my Lord evermore{/t}

Er gab neues Leben, {t}Death could not hold Him{/t} die Schuld ist vergeben, mein Retter ist er. {t}The grave could not keep Him From rising again{/t}

Refrain 2

Für uns geboren, für uns gestorben. {t}Living He loved me dying He saved me{/t} Er nahm die Sünde der Welt mit ins Grab. {t}Buried He carried my sins far away{/t}

Am dritten Tag ist er auferstanden. {t}Rising He justified freely forever{/t} Einst wird er kommen. {t}One day He's coming{/t}

Welch herrlicher Tag, {t}O glorious day O glorious day{/t} welch herrlicher Tag, herrlicher Tag. {t}glorious da O glorious day{/t}

Bridge 1

Bald wird der Tag seiner Wiederkunft kommen, {t}One day the trumpet will sound for His coming{/t} bald werden wir ihn in Herrlichkeit sehn. {t}One day the skies with His glories will shine{/t}

Er wird die Seinen dann ganz zu sich nehmen, {t}Wonderful day my beloved one bringing{/t} staunend werd ich vor ihm stehn. {t}My Savior Jesus is mine{/t}

Refrain 3

Für uns geboren, für uns gestorben. {t}Living He loved me dying He saved me{/t} Er nahm die Sünde der Welt mit ins Grab. {t}Buried He carried my sins far away{/t}

Am dritten Tag ist er auferstanden. {t}Rising He justified freely forever{/t} Einst wird er kommen. {t}One day He's coming{/t}

Welch herrlicher Tag, welch herrlicher Tag, {t}O glorious day O glorious day{/t} herrlicher Tag, welch herrlicher Tag. {t}glorious da O glorious day{/t}

Autoren

Albert Frey

John Wilbur Chapman

Mark Hall

Michael Bleecker

CCLI

6064406

Copyright

© 2009 Be Essential Songs (Verwaltet von Essential Music Publishing LLC)

Kommentare

My Refuge Music (Verwaltet von SCM Hänssler)Word Music, LLC (Verwaltet von Small Stone Media Germany GmbH)Nutzung ausschließlich im Rahmen der SongSelect-Nutzungsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. www.ccli.de